ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื‘ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš

ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืคื’ื™ืฉืช Zoom ื‘ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš: ืกื™ื›ื•ื ืžื ื”ืœื™ื, ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ื”ืกื›ืžื•ืช, ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืคืชื•ื—

ืืชื” ืžื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืชืžืœื•ืœ ืฉืœ ืคื’ื™ืฉืช Zoom ืฉืœืš ื•ืžืงื‘ืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืžื•ื‘ื ื” ื‘ืฉื™ืฉื” ืงื˜ืขื™ื: TL;DR ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื•ื—ืžื™ืฉื” ื‘ืœื•ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืœื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคืชื•ืจ ื”ืขืชืงื” ืžืฉืœื•.

ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘"ื ื“ื•ื ื• ื›ืžื” ื ื•ืฉืื™ื" ืœื ืžื•ืขื™ืœ ืœื›ืœื•ื. ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื ืกื’ืจื• ื‘ืืžืช, ื•ืื ืœื ื ืกื’ืจื” ืืฃ ืื—ืช, ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœืš ื–ืืช ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ืืœื”.

ืืชื” ืžืขืœื” ืืช ืชืžืœื•ืœ ื”ืคื’ื™ืฉื” (.vtt ืฉืœ Zoom, .srt, .txt) ืื• ืžื“ื‘ื™ืง ืื•ืชื• ื›ืžื• ืฉื”ื•ื, ื•ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืžื—ื–ื™ืจื” ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš: ืกื™ื›ื•ื ืžื ื”ืœื™ื, ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื“ื•ื ื•, ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืกื•ืคื™ื•ืช, ื”ืกื›ืžื•ืช ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช, ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ื—ืกื™ืžื•ืช, ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืœื ืคืชื•ืจ. ื–ื” ืœื ื˜ืงืกื˜ ืจืฆื™ืฃ ืขื ื›ื•ืชืจื•ืช: ื›ืœ ืขืžื•ื“ ืชื•ื•ืš ื ื•ืฆืจ ื•ื ืฉืžืจ ื›ืฉื“ื” ื ืคืจื“, ืขื ืžื’ื‘ืœื” ืžืฉืœื• (ืขื“ 6 ื ื•ืฉืื™ื, ืขื“ 20 ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ืฉืืจ).

ืกื™ื›ื•ื ื”ืžื ื”ืœื™ื ื›ื•ืœืœ ืฉืœื•ืฉื” ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง. ืœื "ื‘ืขืจืš ืฉืœื•ืฉื”": ืื ื”ืžื•ื“ืœ ืžื—ื–ื™ืจ ื—ืžื™ืฉื”, ื”ืฉืจืช ื—ื•ืชืš ืœืฉืœื•ืฉื” ืœืคื ื™ ืฉืืชื” ืจื•ืื” ืื•ืชื•. ื–ื” ื”ื—ืœืง ืฉืžื™ืฉื”ื• ื‘ืืžืช ื™ืงืจื, ื•ืฉืœื•ืฉื” ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืขืžื™ื“ื”, ืžื•ืœ ื”ื ื™ื™ื“.

ืขืœ ื”ืžื•ื“ืœ ืžื•ื˜ืœื™ื ืฉืœื•ืฉื” ื›ืœืœื™ื ืงืฉื™ื—ื™ื: ืœื ืœื”ืžืฆื™ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชืžืœื•ืœ, ืœื™ื™ื—ืก ืžืฉืคื˜ ืœืื“ื ืจืง ื›ืฉื”ื“ื•ื‘ืจ ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืžืงื•ืจ, ื•ืœื ืœืกื›ื ืฉื™ื—ืช ืžื™ืœื•ื™ (ื‘ืจื›ื•ืช, ื”-"ืฉื•ืžืขื™ื ืื•ืชื™?", ื”ื”ืขืจื” ืขืœ ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข). ืœื›ืŸ ืงื˜ืข ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืจื™ืง, ื•ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืจื™ืง ื”ื•ื ืœื ืžื•ืกืชืจ: ื”ื•ื ืžื•ืฆื’ ืขื ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ื›ืŸ ืฉืœื•, "ืœื ื ืกื’ืจื” ืืฃ ื”ื—ืœื˜ื”". ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืคื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืฉืขื” ืœื ืกื’ืจื” ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืžืžืฆื, ืœื ื—ืœืœ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื™ืจ.

ืขืœ ื”ืžืกืš ื”-TL;DR ืžื•ืจื—ื‘ ื•ืžื•ื“ื’ืฉ, ื•ื—ืžืฉืช ืขืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ื•ืš ื”ืื—ืจื™ื ืžื›ื•ื•ืฆื™ื ืขื ืžื•ื ื” ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœืคืชื•ื— ืจืง ืืช ืžื” ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชืš. ืœื›ืœ ืงื˜ืข ื™ืฉ ื›ืคืชื•ืจ ื”ืขืชืงื” ื ืคืจื“, ื™ืฉ ืงื™ืฆื•ืจ ืœื”ืขืชืงืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ืžืœื ื™ื•ืฆื ื›-PDF ืžืขื•ืฆื‘ ืขื ื”ืœื•ื’ื• ื•ื”ืฆื‘ืขื™ื ืฉืœืš, ื‘-Markdown ืื• ื‘ืื™ืžื™ื™ืœ. ืฉืคืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืขืฆืžืื™ืช ืžืฉืคืช ื”ืคื’ื™ืฉื”: ืฉืฉ ืฉืคื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช, ื•ื›ืฉืชืกื™ื™ื ืืคืฉืจ ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ืชืžืœื•ืœ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืจืง ืขื ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ.

ื‘ืœื™ ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื• ืืช ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื‘ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื•

ื”ื›ืœื™ ื ื˜ืขืŸโ€ฆ

ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื™ื ื, ื‘ืœื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืื ืชืจืฆื• ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืชื•ืฆืื”, ืืคืฉืจ ืœื”ื™ืจืฉื ืื—ืจ ื›ืš.

ืฉืžื™ืจื” / ื”ืจืฉืžื”

ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื‘ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš

ืกื™ื›ื•ื ืžื ื”ืœื™ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืชื‘ืœื™ื˜ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง

ื”ืžื’ื‘ืœื” ื ืื›ืคืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืจืช, ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฆื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืœ. ืื ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ื ื ื—ืชื›ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืกืš ืฉืœืš.

ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ ืชื•ื•ืš ืขื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืจื•ืจื™ื

ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื“ื•ื ื•, ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืกื•ืคื™ื•ืช, ื”ืกื›ืžื•ืช ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช, ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ื—ืกื™ืžื•ืช ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื“ื•ืช ื ืคืจื“ื™ื, ืœื ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื ื‘ืคืกืงื”.

ื›ืœืœื™ื ืงืฉื™ื—ื™ื ื ื’ื“ ื”ืžืฆืื”

ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชืžืœื•ืœ ื•ืžืฉืคื˜ ืžื™ื•ื—ืก ืœืื“ื ืจืง ืื ื”ื“ื•ื‘ืจ ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืžืงื•ืจ.

ืงื˜ืขื™ื ืจื™ืงื™ื ืžื•ืฆื’ื™ื, ืœื ืžื•ืกืชืจื™ื

"ืœื ื ืกื’ืจื” ืืฃ ื”ื—ืœื˜ื”" ื”ื•ื ืžื™ื“ืข ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœืš ืœื“ืขืช, ื•ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉืžืกืชื™ืจ ืื•ืชื• ืžืฉืงืจ ืœืš ื‘ื”ืฉืžื˜ื”.

ื›ืคืชื•ืจ ื”ืขืชืงื” ืœื›ืœ ืงื˜ืข, ืงื™ืฆื•ืจ ืœื”ืขืชืงืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืขืชื™ืง ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื›ื•ืœื• ื‘-Markdown

ืืชื” ืžื“ื‘ื™ืง ื‘-Slack, ื‘-Confluence ืื• ื‘ืื™ืžื™ื™ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš, ื‘ืœื™ ืœื—ืชื•ืš ื™ื“ื ื™ืช.

ืงืœื˜ ื’ืžื™ืฉ

ืงื•ื‘ืฅ .vtt, .srt ืื• .txt ืขื“ 8 MB, ืื• ื”ื“ื‘ืงื” ื™ืฉื™ืจื”. ืขื ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ 200 ืชื•ื•ื™ื ื ืงื™ื™ื, ื•ื”ืชืžืœื•ืœ ืžื ื•ืชื— ื•ืžื•ืฆื’ ืœืš ืœืคื ื™ ืฉืžื•ืฆื™ืื™ื ืืคื™ืœื• ื™ืฆื™ืจื” ืื—ืช.

ืชืžืœื•ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช

ืžืฉืœื‘ื™ื ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื“ื•ื‘ืจ, ืžืกื ื ื™ื ืžื™ืœื•ืช ืžื™ืœื•ื™, ืžืื—ื“ื™ื ื•ืจื™ืื ื˜ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืฉื ("Hugo C." ื•-"Hugo Conde" ื”ื ืื•ืชื• ืื“ื) ื•ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ืฉืžื•ืช ื™ื“ื ื™ืช.

Ventaja 8

ืคืœื˜ ื‘ืฉืฉ ืฉืคื•ืช (ืกืคืจื“ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื•ื’ืจืžื ื™ืช) ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืฉืคื” ืฉื‘ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืคื’ื™ืฉื”, PDF ืขื ื”ืžื•ืชื’ ืฉืœืš, Markdown, ืื™ืžื™ื™ืœ, ื•ืืคืฉืจื•ืช ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ืชืžืœื•ืœ ื•ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ.

ื”ื“ื‘ืง ืืช ื”ืชืžืœื•ืœ ื•ืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ

ื‘ืœื™ ืœื”ื™ืจืฉื: ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉืœื ืœื›ืœ ืกืฉืŸ, ืขื ืฉืฉืช ื”ืงื˜ืขื™ื ืฉืœื•, ื”-PDF ื•ื”-Markdown ืฉืœื•. ื”ืขืชืงื”, ื™ื™ืฆื•ื ื•ืžื—ื™ืงืช ื”ืชืžืœื•ืœ ืœื ืฆื•ืจื›ื™ื ื›ืœื•ื.

ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื•ืื™ื ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืœื™ื™ืขื•ืฅ ืžืงืฆื•ืขื™.

ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืคื’ื™ืฉืช Zoom ืขื ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื‘ืฉื™ืฉื” ืงื˜ืขื™ื